[{"id":"para_1","index":0,"start":0,"offset":824,"words":9,"paraNum":"","lastModified":1590745303000,"semanticType":"header-chapter-header","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_1546976692205","language":"en","wordsRange":{"start":100000000,"end":111000000},"paragraphVersion":39,"direction":"ltr","paragraph":"<h2 class=\"ilm-header ilm-h2\" id=\"para_1\" semantictype=\"header-chapter-header\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_1546976692205\" data-chapter=\"para_1\" data-words-count=\"9\" data-before=\"0\" data-ww=\"\"><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">The Insight that Brings Us to the Other <span class=\"intricate-word\"><span class=\"-nowrap-content\">Shore<a data-fnid=\"1\" epub:type=\"noteref\" href=\"#n0\" class=\"space\"></a> </span></span></span></h2><aside id=\"n0\" data-audio=\"0\" data-fnid=\"1\" class=\"bh-fn\" epub:type=\"footnote\" data-ww=\"\">This is Thich Nhat Hanh's translation of the Sanskrit term \"Prajñā-Pāramitā,\" usually rendered as \"Perfection of Wisdom.\" In many English translations of the Heart Sutra, this term appears untranslated throughout the text. <br></aside>","hasContent":true,"isFirst":true,"isLast":false},{"id":"para_2","index":1,"start":824,"offset":527,"words":33,"paraNum":"1.1","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2s","language":"en","wordsRange":{"start":211000000,"end":245000000},"paragraphVersion":29,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_2\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2s\" data-words-count=\"33\" data-before=\"9\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.1\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">Avalokiteshvara<br>while practicing deeply with<br>the Insight that Brings Us to the Other Shore,<br>suddenly discovered that<br>all of the five Skandhas are equally empty,<br>and with this realisation<br>he overcame all Ill-being. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_3","index":2,"start":1351,"offset":565,"words":39,"paraNum":"1.2","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2t","language":"en","wordsRange":{"start":345000000,"end":385000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_3\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2t\" data-words-count=\"39\" data-before=\"42\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.2\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">“Listen Sariputra,<br>this Body itself is Emptiness<br>and Emptiness itself is this Body.<br>This Body is not other than Emptiness<br>and Emptiness is not other than this Body.<br>The same is true of Feelings,<br>Perceptions, Mental Formations,<br>and Consciousness. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_4","index":3,"start":1916,"offset":509,"words":32,"paraNum":"1.3","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2u","language":"en","wordsRange":{"start":485000000,"end":518000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_4\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2u\" data-words-count=\"32\" data-before=\"81\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.3\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">“Listen Sariputra,<br>all phenomena bear the mark of Emptiness;<br>their true nature is the nature of<br>no Birth no Death,<br>no Being no Non-being,<br>no Defilement no Purity,<br>no Increasing no Decreasing. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_5","index":4,"start":2425,"offset":432,"words":17,"paraNum":"1.4","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2v","language":"en","wordsRange":{"start":618000000,"end":636000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_5\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2v\" data-words-count=\"17\" data-before=\"113\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.4\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">“That is why in Emptiness,<br>Body, Feelings, Perceptions,<br>Mental Formations and Consciousness<br>are not separate self entities. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_6","index":5,"start":2857,"offset":462,"words":25,"paraNum":"1.5","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2w","language":"en","wordsRange":{"start":736000000,"end":762000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_6\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2w\" data-words-count=\"25\" data-before=\"130\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.5\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">The Eighteen Realms of Phenomena<br>which are the six Sense Organs,<br>the six Sense Objects,<br>and the six Consciousnesses<br>are also not separate self entities. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_7","index":6,"start":3319,"offset":545,"words":35,"paraNum":"1.6","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2x","language":"en","wordsRange":{"start":862000000,"end":898000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_7\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2x\" data-words-count=\"35\" data-before=\"155\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.6\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">The Twelve Links of Interdependent Arising<br>and their Extinction<br>are also not separate self entities.<br>Ill-being, the Causes of Ill-being,<br>the End of Ill-being, the Path,<br>insight and attainment,<br>are also not separate self entities. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_8","index":7,"start":3864,"offset":357,"words":10,"paraNum":"1.7","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2y","language":"en","wordsRange":{"start":998000000,"end":1009000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_8\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2y\" data-words-count=\"10\" data-before=\"190\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.7\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">Whoever can see this<br>no longer needs anything to attain. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_9","index":8,"start":4221,"offset":569,"words":42,"paraNum":"1.8","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_2z","language":"en","wordsRange":{"start":1109000000,"end":1152000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_9\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_2z\" data-words-count=\"42\" data-before=\"200\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.8\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">Bodhisattvas who practice<br>the Insight that Brings Us to the Other Shore<br>see no more obstacles in their mind,<br>and because there<br>are no more obstacles in their mind,<br>they can overcome all fear,<br>destroy all wrong perceptions<br>and realize Perfect Nirvana. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_10","index":9,"start":4790,"offset":483,"words":28,"paraNum":"1.9","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_30","language":"en","wordsRange":{"start":1252000000,"end":1281000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_10\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_30\" data-words-count=\"28\" data-before=\"242\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.9\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">“All Buddhas in the past, present and future<br>by practicing<br>the Insight that Brings Us to the Other Shore<br>are all capable of attaining<br>Authentic and Perfect Enlightenment. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_11","index":10,"start":5273,"offset":688,"words":64,"paraNum":"1.10","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_31","language":"en","wordsRange":{"start":1381000000,"end":1446000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_11\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_31\" data-words-count=\"64\" data-before=\"270\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.10\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\">“Therefore Sariputra,<br>it should be known that<br>the Insight that Brings Us to the Other Shore<br>is a Great Mantra,<br>the most illuminating mantra,<br>the highest mantra,<br>a mantra beyond compare,<br>the True Wisdom that has the power<br>to put an end to all kinds of suffering.<br>Therefore let us proclaim<br>a mantra to praise<br>the Insight that Brings Us to the Other Shore. </span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":false},{"id":"para_12","index":11,"start":5961,"offset":578,"words":18,"paraNum":"1.11","lastModified":1590745303000,"semanticType":"par","voicework":"no_audio","blockId":"the-heart-sutra-short_en_32","language":"en","wordsRange":{"start":1546000000,"end":1565000000},"paragraphVersion":30,"direction":"ltr","paragraph":"<p class=\"ilm-verse\" id=\"para_12\" semantictype=\"par\" data-ilmid=\"the-heart-sutra-short_en_32\" data-words-count=\"18\" data-before=\"334\" data-ww=\"\"><span class=\"block-num\" data-id=\"1.11\"></span><span class=\"block-pb\"> <span class=\"block-pb is-animated\"></span> </span><span class=\"itm-wrap\"><i>Gate, </i><i>Gate, </i><i>Paragate, </i><i>Parasamgate, </i><i>Bodhi </i><i>Svaha! </i><br><i>Gate, </i><i>Gate, </i><i>Paragate, </i><i>Parasamgate, </i><i>Bodhi </i><i>Svaha!</i><br><i>Gate, </i><i>Gate, </i><i>Paragate, </i><i>Parasamgate, </i><i>Bodhi </i><i>Svaha!</i>”</span></p>","hasContent":true,"isFirst":false,"isLast":true}]