Vendīdād, Unknown
Vendīdād
Category: Zoroastrian
5:19 h
The Holy Book of Zoroastrianism is called the Zend Avesta. The Zend is the commentary on the teaching and the Avesta is the original teaching in the Holy book. Besides the Avesta, there are Yashts - smaller books for Prayer, often to a specific being. Other books included are the Afringan, Nyayish, Gah and Sirozah which partially contain some scriptures of the lost 14th and 21st Nasks (Lost books). Other teachings are the Yasna which means sacrifice and contains prayers for sacrificial rituals; the Visperad is a collection of doctrines that are used for exorcism and religious law. The Visperad also includes cosmological, historical and eschatological material.

Vendīdād.

Fargard I.

Ahura Mazda spake unto Spitama Zarathustra, saying:

I have made every land dear to its dwellers, even though it had no charms whatever in it had I not made every land dear to its dwellers, even though it had no charms whatever in it, then the whole living world would have invaded the Airyana Vaêgô.

The first of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the Airyana Vaêgô, by the good river Dâitya.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the serpent in the river and winter, a work of the Daêvas.

There are ten winter months there, two summer months; and those are cold for the waters, cold for the earth, cold for the trees. Winter falls there, with the worst of its plagues.

The second of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the plains in Sughdha.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the fly Skaitya, which brings death to the cattle.

The third of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the strong, holy Môuru.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft sinful lusts.

The fourth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the beautiful Bâkhdhi with high-lifted banners.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the Bravara.

The fifth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Nisâya, that lies between Môuru and Bâkhdhi.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the sin of unbelief.

The sixth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Harôyu with its lake.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the stained mosquito.

The seventh of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Vaêkereta, of the evil shadows.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the Pairika Knãthaiti, who clave unto Keresâspa.

The eighth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Urva of the rich pastures.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the sin of pride.

The ninth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Khnenta in Vehrkâna.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft a sin for which there is no atonement, the unnatural sin.

The tenth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda created, was the beautiful Harahvaiti.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft a sin for which there is no atonement, the burying of the dead.

The eleventh of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the bright, glorious Haêtumant.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the evil witchcraft of the Yâtus.

And this is how the Yâtu's nature shows itself: it shows itself by the look; and then, whenever the wizard goes and howls forth his spells, most deadly works of witchcraft go forth.

The twelfth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was Ragha of the three races.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft the sin of utter unbelief.

The thirteenth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the strong, holy Kakhra.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft a sin for which there is no atonement, the burning of corpse.

The fourteenth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the four-cornered Varena, for which was born Thraêtaona, who smote Azis Dahâka.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft abnormal issues in women and the oppression of foreign rulers.

The fifteenth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the Seven Rivers.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft abnormal issues in women and excessive heat.

The sixteenth of the good lands and countries which I, Ahura Mazda, created, was the land by the floods of the Rangha, where people live without a head.

Thereupon came Angra Mainyu, who is all death, and he counter-created by his witchcraft winter, a work of the Daêvas.

There are still other lands and countries, beautiful and deep, desirable and bright, and thriving.

Fargard II.

Yima (Jamshēd).

I.

Zarathustra asked Ahura Mazda:

O Ahura Mazda, most beneficent Spirit, Maker of the material world, thou Holy One!

Who was the first mortal, before myself, Zarathustra, with whom thou, Ahura Mazda, didst converse, whom thou didst teach the law of Ahura, the law of Zarathustra?

Ahura Mazda answered:

The fair Yima, the great shepherd, O holy Zarathustra! he was the first mortal, before thee, Zarathustra, with whom I, Ahura Mazda, did converse, whom I taught the law of Ahura, the law of Zarathustra.

Unto him, O Zarathustra, I, Ahura Mazda, spake, saying: ‘Well, fair Yima, son of Vîvanghat, be thou the preacher and the bearer of my law!’

And the fair Yima, O Zarathustra, replied unto me, saying:pg 12

‘I was not born, I was not taught to be the preacher and the bearer of thy law. ’

Then I, Ahura Mazda, said thus unto him, O Zarathustra:

‘Since thou wantest not to be the preacher and the bearer of my law, then make thou my worlds thrive, make my worlds increase: undertake thou to nourish, to rule, and to watch over my world.’

And the fair Yima replied unto me, O Zarathustra, saying:

‘Yes! I will make thy worlds thrive, I will make thy worlds increase. Yes! I will nourish, and rule, and watch over thy world. There shall be, while I am king, neither cold wind nor hot wind, neither disease nor death.’

Then I, Ahura Mazda, brought two implements unto him: a golden ring and a poniard inlaid with gold. Behold, here Yima bears the royal sway!

Thus, under the sway of Yima, three hundred winters passed away, and the earth was replenished with flocks and herds, with men and dogs and birds and with red blazing fires, and there was no more room for flocks, herds, and men.

Then I warned the fair Yima, saying: ‘O fair Yima, son of Vîvanghat, the earth has become full of flocks and herds, of men and dogs and birds and of red blazing fires, and there is no more room for flocks, herds, and men.’

Then Yima stepped forward, towards the luminous space, southwards, to meet the sun, and (afterwards) he pressed the earth with the golden ring, and bored it with the poniard, speaking thus:

‘O Spenta Ârmaiti, kindly open asunder and stretch thyself afar, to bear flocks and herds and men.’